When editing points in ITL and applying a feature name override, there should be a pick list of all currently defined name overrides. Right now the only option is to remember what names you have assigned.